A trip to France

If you want to visit France without missing the best, please click here

LOU PIE

Séjour linguistique pour femmes dans Le Périgord

CHEZ LOU PIE

 La manière la plus efficace d'apprendre une langue étrangère est de s'immerger dans la langue et la culture du pays correspondant.

The most efficient way to improve your French is to immerse yourself in the French mother tongue and culture.

La France dans la publicité néo-zélandaise

Les Néo-zélandais ont toujours eu une affection certaine pour les Français et pour la France, une affection qui remonte au siècle dernier. Les bataillons néo-zélandais ont en effet participé à la Seconde Guerre Mondiale aux côtés des Alliés, et ils sont nombreux à avoir péri sur le sol français. Ce sacrifice est aujourd'hui reconnu et honoré par les autorités françaises. Mais cette amitié prend aussi d'autres formes, comme des échanges économiques et culturels accrus. Elle s'exprime également dans la publicité néo-zélandaise, qui s'est emparée des clichés d'une France pittoresque et romantique pour mieux les détourner.

La publicité ci-dessous tourne depuis plusieurs semaines sur les écrans de télévision, et illustre à merveille la camaraderie qui unit les deux pays grâce à l'humour kiwi qui décape les clichés éculés. 

 

Domaine Georges Michel : French experience in Malborough

It was an instant love affair. The first time Reunion Island-born entrepreneur Georges Michel visited New Zealand with his wife Huguette in 1994, they knew they were viewing a piece of the future. As owner of Chateau de Grandmont, a wine estate in Beaujolais/Burgundy, Georges was already heartedly enamoured by wine.

In 1997, Georges and Huguette visited New Zealand again and, having discovered the potential of the Marlborough region for producing high quality wines, found the piece of land they were looking for.
Domaine Georges Michel was born. It is situated in the 'Golden Mile'. This denotes the central route of the Rapaura area, a region renowned for the production of fine fruit and intense flavours.

New vines were planted and the winery revamped with the inclusion of new stainless tanks and French oak barrels. Then in 2000 a further 12 hectares were planted. With the aim of producing 200,000 bottles of fine wines from an annual crush of 200 tonnes of Chardonnay, Sauvignon Blanc and Pinot Noir.

The first Sauvignon Blanc was released in 1998 followed by an oak-aged Chardonnay and a Pinot Noir crafted by the prestigious French winemaker Guy Brac de la Perriere, a man from one of France's oldest winemaking dynasties, who visits Domaine Georges Michel regularly to oversee production. Guy Brac de la Perriere blends his years of French winemaking experience with the fresh new flavours of Marlborough to produce triumphant wines from New Zealand.

Georges's daughter, Swan, joined the winemaking team in 2004. After her degree in Viticulture and Oenology in Lincoln University, she went to France for the 2004 vintage at Chateau le Grand Verdus ( Bordeaux) where she crafted the wines under the supervision of another world famous winemaker: Patrick Valette.
Since 2005, after the vintage at the New Zealand family winery, Swan has been part of the winemaking team at the famous Clos des Lambray in Morey St Denis ( Burgundy) . In 2006, Swan spent the vintage in Sancerre at Henri Bourgeois.

 

Georges and daughter Swan 

Hortensia House, named after the French word for hydrangea, is the private homestead and garden of Georges and Huguette Michel. It was Huguette's love of hydrangeas that inspired the title. She has reflected her love of these old favourites in the recently planted hydrangea hedge outlining the driveway, which brings welcome colour throughout the summer. The Monet-inspired garden is informal in design and is loosely themed on blue and yellow capturing an essence of serenity and reflecting the colours of the house. The desire to have flowers in the garden all year is reflected in the large variety of species to be found in the garden.

 

 

 

 Source : official website

French Film Festival

Le film français est à l'honneur en Nouvelle-Zélande pour la seconde année consécutive, grâce au French Film Festival. Dix-sept oeuvres sont proposées aux cinéphiles kiwis pendant le mois de février, dont :

- Un secret (A secret), avec Patrick Bruel et Cécile de France
- Après lui (After him), avec Catherine Deneuve
- Je crois que je l'aime (Could this be love ?), avec Vincent Lindon et Sandrine Bonnaire
- Molière, avec Romain Duris
- Odette Toulemonde, avec Catherine Frot
- etc.

Le French Film Festival est présent dans les trois grandes villes du pays.

- A Wellington du 13 au 21 février, à The Embassy
- A Auckland du 20 au 28 février, au Rialto Newmarket
- A Christchurch du 26 février au 2 mars, au Rialto Christchurch.

Les billets sont en vente sur le site du Rialto Cinemas et de The Embassy.

 

 

L'édition 2008 du French Film Festival propose également, et ce pour la première fois, un concours de courts-métrages documentaires qui s'adresse aux lycéens et étudiants des cursus cinéma. Les participants doivent réaliser le défi suivant : tourner un film documentaire "with a French flavour" de dix minutes maximum. Les gagnants seront sélectionnés par un jury composé de personnalités du cinéma. Le gagnant remportera un voyage en France tous frais payés, pour participer à un atelier de réalisation. Plus d'informations sur le site. 

 

Sources :
- Le site officiel du French Film Festival
- Le site du Rialto Cinemas
- Le site de The Embassy